「となりのMr.パーフェクト」13話先行配信の日本語訳をお伝えします。
今回は、スンヒョの職場が舞台のように見えます。
日本語訳が間違えているところもあるかもしれませんが、ご容赦ください。
それではご覧ください!
【TVN公式HP】
https://tvn.cjenm.com/ko/lovenextdoor/
#엄마친구아들
#チョンヘイン
#チョンソミン
#となりのMR.パーフェクト
#LoveNextdoor
#정혜인
#정소민
「となりのMr.パーフェクト」13話先行配信の日本語訳をお伝えします。
今回は、スンヒョの職場が舞台のように見えます。
日本語訳が間違えているところもあるかもしれませんが、ご容赦ください。
それではご覧ください!
【TVN公式HP】
https://tvn.cjenm.com/ko/lovenextdoor/
#엄마친구아들
#チョンヘイン
#チョンソミン
#となりのMR.パーフェクト
#LoveNextdoor
#정혜인
#정소민
コメント
その授賞式でナウン経由でドンジンにバレて両家の知るところになる展開が見えてるような…
やはりガンを患った嫁は大歓迎はされない可能性があるんじゃないでしょうか?それをソンニュは恐れているような気もします(また傷つくことになるし)
このドラマは女性の方が「男前」というか…男性より頭ひとつ上をいっているというか(語弊があるかしら)
そんな中ソンニュは子供の頃とは違って煮え切らないことが多いのは、いろいろ経験したからなんでしょうかね…。大病もして再発の可能性もあって、夢の途中で、無職で…スンヒョにひけめでもあるのかしらと思いました。
リアタイしてますが、飛ばし飛ばしで見てるので(スンヒョ×ソンニュがみたく)ナユンとドンジンが知り合いってことをソンニュはいつどこで行ったのでしょうか?